Le hall de l'immeuble. Il se présente comme celui d'un hôtel. Un comptoir en son centre, juste devant les grandes portes d'entrée. Mrs. Savari y est souvent installée, feuilletant un magazine. Sa loge n'est pas loin, à côté de l'interminable rangée de boîtes aux lettres. Faites attention à l'ascenseur, il tombe souvent en panne.

Premier étage. Sans doute le plus discret. Dans des tons vert anis, l'endroit est calme et presque reposant. Mrs. Savari a tout fait pour obtenir cette impression. Depuis qu'elle a eu ce locataire fantôme, silencieux et très peu présent, elle a attribué à cet étage ces caractéristiques.

Deuxième étage. Celui qui a dû être le plus rénové depuis les premiers locataires. Mrs. Savari ne compte même plus le nombre de réparateurs, ouvriers, et autres pompiers qui sont passés par là ! Il y a toujours eu quelqu'un de super maladroit logeant à ce niveau. La concierge ne pouvait pas l'appeler autrement ! Impossible ! Et vous ? Avez-vous deux mains gauches ?

Troisième étage. Sugar'Love ? Pourquoi un tel nom ? Elle avait eu un locataire, fut un temps, qui était sans arrêt en panne de sucre. Mais quand on vous dit "sans arrêt", il sonnait chez ses voisins tous les deux-trois jours. Pensez-vous qu'il en aurait acheté ? Non, c'était plus sympa d'aller en demander à la blondinette de l'appartement voisin !

Quatrième étage. Mrs. Savari l'appelait Barbie. Cette locataire a véritablement marqué notre concierge. Toute de rose vêtue, elle vivait dans une bulle. Dans son monde fait de barbe à papa, elle voyait ne jurait que par le rose. Bonbon, pâle, fushia... Tout y passait ! Elle allait même jusqu'à demander une rénovation de l'étage. Peinture ? Rose... Pink'Floor, il porte bien son nom !

Généralement, lorsqu'on lui louait les derniers appartements, c'était pour la vue. Avoir le ciel comme toit, c'est plutôt plaisant. Et ce sont des rêveurs, des artistes qui crèchent sous les toits, c'est bien connu ! Elle a renommé le dernier étage ainsi, faisant alors référence à tous ceux qui ont pu vivre à ce dernier niveau.